viernes, 6 de febrero de 2009

MICHELLE TERAN (Canadá)
Buscando Al Sr. Goodbar
En colaboración con Seologic

FOTOS


Castellano / English bellow

Buscando Al Sr. Goodbar es un proyecto itinerante desarrollado en Murcia, que rastrea los emplazamientos y los autores (masculinos) de varios vídeos de YouTube generados en la ciudad. Si al colgar un vídeo en YouTube se incluyen las coordenadas de latitud y longitud del lugar, el vídeo aparece automáticamente en un mapa de GoogleEarth conectándose a un lugar físico específico.



En la obra, Michelle Teran organiza un viaje en autobús en busca de los creadores de vídeos de YouTube que había conocido gracias a sus frecuentes visitas a Murcia a través de GoogleEarth. En algunos momentos de la performance -dirigida por la actriz murciana Irene Verdú- el autobús se detiene para que el público pueda conocer a los creadores de esas piezas, que en algunos casos recrean algunas de sus interpretaciones. Al conocer los domicilios de esas personas y los lugares en los que crearon sus vídeos, se genera un contacto íntimo entre los autores de los vídeos y el público así como un foro público en el que se explora la razón de la existencia de los vídeos, de su incorporación a la Red o lo que sus autores esperan alcanzar con ellos.

En las performances, instalaciones y piezas online que crea, Michelle Teran explora la interacción entre las redes sociales y mediáticas dentro del contexto de los entornos urbanos.


Su obra ha merecido un gran número de distinciones y becas, incluyendo una mención de honor del premio Ars Electronica en la categoría de arte interactivo, y un segundo premio en la Competición Internacional de Arte y Vida Artificial Vida 8.0 organizada por la Fundación Telefónica (Madrid).


En colaboración con el Centro Párraga (Murcia).



Buscando Al Sr. Goodbar is a project touring through Murcia that involves a search for the locations and (male) authors of various YouTube videos that have been produced in the city. If the longitude and latitude coordinates are included within a video when uploading it on YouTube, then this video automatically appears on a GoogleEarth map and connects it to a physical location.

Michelle Teran, who visited Murcia repeatedly via GoogleEarth and started to get to know intimately some of the people living there through the YouTube videos they produced, organised a bus tour. On occasions during the performance--led by Irene Verdú, an actress from Murcia--the bus stops and the public meets some of the YouTube authors and are presented with a re-enactment of some of their performances. On entering into people's homes and the various sites where these videos have been made, an intimate encounter is created between the video producer and the public. A kind of social forum where questions can be posed. What is the reason for putting this video on YouTube? Why does this video exist? What does this person hope to achieve with it?

Michelle Teran explores the interplay between social and media networks within urban environments and creates performances, installations and online works. She has received numerous grants and awards for her work like the Prix Ars Electronica honorary mention within the interactive art category or 2nd prize in the Vida 8.0 Art & Artificial Life International Competition, sponsored by Fundacion Telefonica (Madrid).


In collaboration with Centro Párraga (Murcia)


No hay comentarios:

Publicar un comentario