jueves, 5 de febrero de 2009

DIEGO DÍAZ / CLARA BOJ (España)
Parque Híbrido
Con la colaboración de Martín Nadal

FOTOS




Castellano / English bellow

El proyecto Hybrid Playground es una propuesta que transforma los parques infantiles urbanos en escenarios de videojuego. Hybrid Playground apuesta por una nueva relación con el entorno urbano en el que tecnología y urbanismo se combinan para propiciar experiencias de juego y relación entre los ciudadanos.


Para su implementación en el marco de Techformance, Diego Díaz y Clara Boj instalaron Hybrid Playground en diversos parques infantiles en la capital de la región durante un fin de semana, tales como el jardín de la Fama, el jardín del Museo de la Ciencia o el Jardín del Antiguo Cuartel de Artillería.


A través del recorrido por todos ellos, los artistas realizaron la transformación temporal de sus elementos en interfaces para el juego audiovisual interactivo, trasladando unas experiencias que normalmente tienen lugar en el espacio privado, delante del ordenador o la consola, al espacio público al aire libre. Con ese objetivo, se construyó una unidad de control móvil, equipada con los diversos elementos técnicos que requiere la itineración del sistema, que puede verse expuesta en la exposición Techformance.


Clara Boj y Diego Díaz trabajan en colaboración desde el año 2000. Especialmente interesados en el espacio público como promotor de relaciones de comunicación entre individuos, en sus obras utilizan tecnologías multimedia para construir nuevos dispositivos que mezclan el espacio público físico y el digital, estableciendo lazos de continuidad entre las tradicionales y las nuevas formas de interacción social. Combinan su trabajo artístico con una extensa investigación en el campo del diseño de ambientes interactivos, estrategias urbanas y experiencias en red en la ciudad.



The idea behind the Hybrid Playground project is to transform children's playgrounds into videogame environments. Hybrid Playground conceives a new relationship with the urban environment in which technology and city planning go hand in hand in order to foster playing and relational experiences among citizens.

To implement the project for Techformance, Diego Diaz and Clara Boj set up Hybrid Playground in various parks of the city of Murcia during a weekend: the Jardín de la Fama, the garden at the Museo de la Ciencia and the garden at the former Cuartel de Artilleria.

The artists temporally transformed their elements into interfaces for an interactive audiovisual game, transferring a number of experiences usually performed in the private space of the PC or the console to the open air of the public space. With that purpose in mind, the artists built a mobile control unit equipped with a number of technical devices required by the mobile system, now on exhibit at Techformance.

Clara Boj and Diego Díaz have been working together since 2000. With a special interest in the public space and its role in promoting communicative relationships between individuals, their works make use of multimedia technology to build new devices fusing the physical and the digital public space, creating bonds of continuity between traditional and new forms of social interaction. They combine their art work with extensive research into the design of interactive environments, urban strategies and networked experiences in the city.





1 comentario:

  1. Hola!
    Si os parece os dejo una web bastante interesante sobre parques infantiles.
    Temas como columpios, muelles, balancines, toboganes etc... se pueden encontrar en la web con fotos incluidas para ver como son. La verdad es que tiene muy buena pinta. En mi comunidad ibamos a instalar un parque infantil de este tipo y nos ha ayudado mucho a elegir y a decidir sobre temas de seguridad etc...
    Un saludo y hasta pronto!

    ResponderEliminar